From here, select the Groups tab to access the Groups page.
From here, you can create a Group and add users to that Group by selecting the Create Group option:
With any existing and newly created Group, you can manage the license allocation by selecting the Group to access the Group Profile. From here, you'll have the option to add users to the Group as well as access License Allocations: